Na malou obchodní schůzku k vyřízení pozůstalosti po vaší ženě.
To je jedan mali poslovni sastanak, na kojem æemo srediti imovinu tvoje pokojne supruge.
Řekněte vaší ženě, že pro ní Dopravní Společnost obdržela lístky.
Recite ženi da Prijevoz ima karte za nju.
Ne, to váš přítel Fitzie vaší ženě pomohl, aby počala.
Ne. Tvoj najbolji drug Fici je pomogao tvojoj ženi da zaène.
Řeknu to vaší ženě, jestli to řeknete mojí.
Reæi æu tvojoj ženi ako ti kažeš mojoj.
Budu s ním muset promluvit, o tom, jak se choval k vaší ženě.
Razgovaraæu sa svojim partnerom o tome kako se ponio prema vašoj supruzi.
Víme o vaší ženě pane Quayle.
Znamo za vašu ženu, Mr. Quayle.
Užijte si svou cestu domů a bavte se při vysvětlování vaší ženě, proč nemá své dítě v náručí.
Sreæan ti put kuæi i usput objasni ženi zašto joj dete nije u naruèju.
Ale nejdřív jste ho dal vy vaší ženě.
Ali ste ga vi prvo dali svojoj ženi.
Naneštěstí to samé neplatí o vaší ženě.
Nažalost, isto ne važi i za Vašu ženu.
Omlouvám se za to, co můj manžel udělat vaší ženě a dítěti.
Zao mi je zbog toga sto je moj suprug ucinio vasoj zeni i sinu.
Řeknu vaší ženě, že je to váš syn!
Reæi æu tvojoj ženi da je on tvoj sin!
Znemožní to vaší ženě, Susan, aby z vás udělala paroháče?
Da li æe spreèiti vašu ženu, Suzan, da se kurva oko vas?
Výměnou za spolupráci při zatčení Jimmyho O'Phelana poskytneme imunitu vaší ženě a ochranu pro ni a vaši dceru.
U zamjenu za suradnju u uhiæenju Jamesa O'Phelana, mi æemo dati imunitet tvojoj ženi i zaštitu za vas i vašu kæer.
Pane Matobo, neublížím vám ani vaší ženě.
Matobo, neæu povrijediti ni vas ni vašu ženu.
Jestli neuděláte přesně to, co řeknu, to stejné se stane vaší ženě.
Ako ne uèinite toèno što ja kažem, ista stvar æe se dogoditi tvojoj ženi.
Ale když jste z té Miamské metropolitní, napadlo nás, že vám prokážeme laskavost a zavolali jsme vaší ženě, aby vás tu vyzvedla.
Ali pošto ste vi iz Miami Metroa, mislili smo da je najmanje što možemo uèiniti je da nazovemo vašu ženu da vas pokupi.
Pane Haasi, jsem ten, kdo vám kdysi řekl o vaší ženě.
Gdine Haas, ja sam onaj koji vam je rekao za vašu ženu.
A ani se necítím špatně, že jsem lhala kvůli vaší ženě, ale nenávidím se za to, že jsem vám řekla pravdu.
Èak mi ni ne smeta što sam lagala za vašu ženu. Ali mrzim sebe što sam vama rekla istinu.
To, proč jsme si Vás všimli, co se stalo Vaší ženě.
Kako si zadobio našu pažnju, šta se desilo tvojoj ženi.
Nevíte o někom, kdo by chtěl vaší ženě ublížit?
Znate li ko bi hteo da naudi vašoj ženi?
Dr. Webber dělal vaší ženě ošetřujícího lékaře.
Dr Webber... On je bio doktor vaše žene.
Pochválil jsem vaší ženě její exkluzivní náušnice.
Vašoj ženi sam udelio komplimenat zbog ekskluzivnih minðuša.
Připomíná vám to, co se stalo vaší ženě, pane radní?
Ovo vas podsjeæa na dogaðaj s vašom ženom?
Kdybyste napsal vaší ženě dopis, povzbuzující jí k příjezdu domů, do Oxfordu při nejblížší příležitosti, nebudou vidět nejmenší problém, dovolit vám...
Ako pišete supruzi... i ubedite je da se vrati u Oksford što je pre moguæe... onda neæe biti nikakvih problema za vaš let do tamo.
Nejsem pyšný na to, co se stalo vaší ženě, Bohannone.
Nisam ponosan na ono što se desilo tvojoj ženi, Bohanene.
Dobře, vozíky jsou docela dobré, ale jak jsem řekl vaší ženě, nebyl bych překvapen, kdyby váš porodník doporučil okamžitý nouzový císařský řez.
Kolica su dobra, ali kao što sam rekao vašoj ženi, ne bih se iznenadio ako vaš ginekolog preporuèi hitni carski rez.
Dostal jsem poukázku. Zaskákal jsem si na vaší ženě.
Pa, bila je noæ kupona i tovario sam ti ženu.
Pak to musí být osobnější... někdo, kdo si přeje vaší ženě ublížit, dokonce po její smrti.
Onda mora da se radi o neèemu više liènom. Neko ko je imao interes da naudi vašoj ženi, èak i nakon njene smrti.
"Chci pět tisíc dolarů nebo to řeknu vaší ženě."
Pisalo je: $5, 000. Želim novac ili æu reæi tvojoj supruzi.
Víte, dlužím vaší ženě něco, co jí nebudu moct nikdy splatit.
Znate, dugujem vašoj ženi dug koji nikad neæu moæi odužiti.
Já jsem ta, která neřekne vaší ženě, že v hotelovém pokoji čekáte na šlapku.
Ali ako želiš vreme za sebe, da središ stvari...
A vyřiďte vaší ženě, že ji pozdravuji.
Pitao si me da li je mašina sposobna da nauèi ljudsku prirodu.
Pořád se snažíme zajistit ochranu vaší ženě.
Još uvek pokušavamo da vam obezbedimo ženu.
Je pravda, co říkal o vaší ženě?
Je li istina to što je rekao za tvoju ženu, za Rozalin?
Vrátíme peníze vaší ženě a zaplatíme náklady vzniklé přesunutím této akce do vhodnější lokality.
Obeštetiæemo je. Platiæemo preseljenje u podesniju dvoranu.
Volal jsem předtím vaší ženě, ona si myslela, že já jsem vy.
Ti i ja smo potpuno isti, i ranije danas sam zvao tvoju ženu, i ona je rekla da... mislila je da... da sam ja ti.
A hádám, že vás zajímá, jak jsem věděl o vaší ženě, že?
Sigurno se pitaš kako sam znao za tvoju suprugu.
A co kdybych... zavolal vaší ženě, ať víme, co na to řekne ona?
A što kažeš... da ja nazovem tvoju suprugu, pa da vidimo što ona kaže na to?
Obávám se, že mám pro vás špatné zprávy o vaší ženě Sandy.
Bojim se da imamo neke loše vesti u vezi vaše žene, Sandy, gospodine...
Existuje někdo, kdo by vám nebo vaší ženě chtěl ublížit?
Tko bi želio nauditi vama ili vašoj ženi?
Vaší ženě chybělo Miami, měl jste to těžké.
Znam da je bilo teško, vašoj ženi fali Majami.
Vyřiďte prosím mé pozdravy vaší ženě a dětem.
Nemoj zaboraviti preneti moje èestitke Hanni i deci.
Škody, které může svědectví napáchat vaší ženě, nestojí za to riziko.
Mislim, šteta koju vam svedocenje može uciniti vašoj supruzi nije vredno rizika.
1.1205441951752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dakle, u redu je da uradim ovo vašoj ženi? 